Լոնդոնի Օլիմպիական խաղերում առաջին սկանդալը տեղի ունեցավ բացման պաշտոնական արարողությունից առաջ ՝ հուլիսի 25-ին: Գլազգոյում, Հեմպդեն Պարկի մարզադաշտում, պետք է սկսվեր Կ matchԴՀ-Կոլումբիա ֆուտբոլային հանդիպումը, և կազմակերպիչները շփոթել են դրոշները:
Դեպքը տեղի է ունեցել կանանց ֆուտբոլում Կ DԴՀ-ի եւ Կոլումբիայի ազգային հավաքականների հանդիպման մեկնարկից առաջ: Մարզիկների ներկայացման արարողությանը Հյուսիսային Կորեայի ֆուտբոլիստների անունների կողքին տեղադրվել է Հարավային Կորեայի դրոշը: Նման սխալը վրդովմունք առաջացրեց մարզիկների շրջանում, նրանք շտապ հեռացան խաղադաշտից հանդերձարան ու հրաժարվեցին խաղալ: Կազմկոմիտեի ներկայացուցիչը ներողություն է խնդրել խաղացողներից, սխալ տեսանյութը շտկելուց հետո միջադեպը հարթվել է, իսկ աղջիկները համաձայնվել են խաղին: Հանդիպումը մեկնարկեց 1 ժամ 5 րոպե ուշացումով: Angայրացած կորեացիները կարողացան 2: 0 հաշվով հաղթել Կոլումբիային (երկու գոլերն էլ խփեց Կիմ Սունգ-հյուն):
Դեպքից ընդամենը մի քանի օր առաջ 2012-ին Լոնդոնում կայացած Օլիմպիական խաղերի գլխավոր արարողուհի Նիկկի Հալիֆաքսը պաշտոնապես հայտարարություն տարածեց `ապահովելու համար, որ սխալ հիմներ նվագելու և սխալ դրոշներ բարձրացնեն: Նա հավաստիացրեց, որ արձանագրությունների ոլորտում պատասխանատու անձանց բարձր պրոֆեսիոնալիզմը այն է, որ դրոշները բարձրացնելու գործում ներգրավված են եղել բանակի, նավատորմի և ավիացիայի փորձառու կրողներ:
Խաղերի կազմակերպիչները ներքին հետաքննություն են անցկացրել և պարզել, որ Կ theԴՀ-ի մարզիկների ներկայացմամբ տեսանյութը խմբագրվել է Լոնդոնում և անփոփոխ ցուցադրվել Գլազգոյում: Այսպիսով, մեղավորները մայրաքաղաքում են, բայց ով է պատրաստել տեսանյութը, դեռ պարզված չէ: Միեւնույն ժամանակ, մարզադաշտի վերին մակարդակում ծածանվող դրոշը ճիշտ է ընտրվել, նրանք երկիրը շփոթել են միայն տեսանյութում:
Խաղերի կազմակերպիչները ստիպված էին պաշտոնական ներողություն խնդրել ԿPRԴՀ ազգային կոմիտեից և հավաստիացնել, որ դա այլեւս չի կրկնվի: Հետաքրքիր է, որ այս հայտարարության ընթացքում պատասխանատու անձինք շփոթում էին երկրների անունները և «Կորեայի Հանրապետության» և «Կորեայի Democraticողովրդադեմոկրատական հանրապետության» փոխարեն օգտագործում էին ոչ պաշտոնականները ՝ «Հարավային» և «Հյուսիսային Կորեա»: Սակայն այս սխալը նույնպես շտկվեց շուտով:
Իրավիճակը հատկապես տհաճ է ԿPRԴՀ մարզիկների համար, քանի որ այս երկիրը դեռ պաշտոնապես պատերազմում է Կորեայի Հանրապետության հետ: 1953-ին կնքվեց ժամանակավոր զինադադար, այդ ժամանակից ի վեր ռազմական գործողությունները դադարել են, բայց հարևան երկրների միջև հարաբերությունները դեռ լարված էին:
