Լեգենդների համաձայն, Հին Հունաստանում, Օլիմպիական խաղերի ժամանակ, բոլոր պատերազմները դադարել էին, և մրցակիցները մրցում էին միայն սպորտային տարածքներում: Օլիմպիական շարժումը վերականգնվեց տասնիններորդ դարի վերջին տարիներին, բայց չկարողացավ փոխել ժամանակակից քաղաքակրթության նոր առաջնահերթությունները: Պատերազմներն այժմ ավելի կարևոր են, քան Օլիմպիական խաղերը, և ամառային խաղերի տարեգրության VI թիվը անընդհատ հիշեցնում է դա. Սա Օլիմպիական խաղերի հերթական թիվն է, որը գոյություն չուներ:
1916 թվականին Շվեդիայի մայրաքաղաք Ստոկհոլմում կայացած Միջազգային օլիմպիական կոմիտեի 14-րդ նստաշրջանում Բեռլինը իրավունք ստացավ անցկացնել ամառային մարզական ֆորումը: Նրանից բացի, VI ամառային օլիմպիական խաղերին հավակնում էին Հունական Ալեքսանդրիան, ամերիկյան Քլիվլենդը, ավստրո-հունգարական Բուդապեշտը և եվրոպական եւս երկու մայրաքաղաքներ ՝ հոլանդական Ամստերդամը և բելգիական Բրյուսելը:
Նույն թվականին Բեռլինը սկսեց նախապատրաստվել ապագա Օլիմպիական խաղերին, իսկ հաջորդ ամռանը տեղի ունեցավ ամառային խաղերի գլխավոր մարզադաշտի ՝ 18,000-րդ Deutsches Stadion- ի հանդիսավոր բացումը: Այնուամենայնիվ, մեկ տարի անց Սարաևոյում բոսնիացի ահաբեկիչ Գավրիլա Պրինցիպը գնդակահարեց ավստրիացի վարդապետ Ֆրանց Ֆերդինանդին և այդպիսով սկսեց գործընթացը, որը հանգեցրեց ոչ միայն Բեռլինի Օլիմպիական խաղերի, այլև չորս կայսրությունների փլուզմանը: 1914 և 1915 թվականների ընթացքում տարբեր մայրցամաքներից 33 երկիր ներգրավվեց պատերազմի մեջ ՝ որպես Գերմանիայի դաշնակիցներ կամ հակառակորդներ:
Այնուամենայնիվ, 1914-ին ոչ ոք չէր սպասում, որ 20-րդ դարի քաղաքակիրթ Եվրոպայում ռազմական գործողությունները տարիներ կտևեն: Անգամ երեք պետություններին պատերազմ հայտարարելուց հետո, գերմանական կայսրությունը շարունակեց նախապատրաստվել օլիմպիադային, որի մեկնարկի ամսաթվին դեռ երկու տարի էր մնացել: Բայց հակամարտությունն ավելի ու ավելի կատաղի դարձավ, և 1915 թվականի մարտին Գերմանիայի կայսերական օլիմպիական կոմիտեն հուշագիր ուղարկեց ՄՕԿ-ին, որով հայտարարեց VI ամառային օլիմպիական խաղերի նախապատրաստական աշխատանքները շարունակելու մասին: Նույն փաստաթղթում նշված էր, որ Գերմանիան թույլ կտա միայն դաշնակից ու չեզոք երկրների մարզիկներին մասնակցել մրցմանը: Պատասխանը շատ արագ եկավ և հայտարարեց Ֆրանսիայի օլիմպիական կոմիտեի ղեկավարը, ով ասաց, որ ՄՕԿ-ը օլիմպիական խաղեր չի անցկացնելու մինչև 1920 թվականը:
Դրա վրա ավարտվեց 1916 թվականի ամառային օլիմպիական խաղերի պատմությունը, բայց ՄՕԿ-ը թողեց VI համարը Բեռլինում կայացած անհաջող խաղերի համար, իսկ յոթերորդ սերիական համարը նշանակվեց Անտվերպենի հաջորդ Օլիմպիական խաղերին:
